吴京,章子怡,井柏然,张译,胡歌,成龙,陈龙,多布杰,何琳,刘小锋,拉旺罗布,曲尼次仁,王景春

津端修一,津端英子,树木希林

保罗·纽曼,罗伯特·雷德福,罗伯特·肖,查尔斯·德恩

张哲华,漆昱辰,罗秋韵,李宗恒,段晓薇,王丽娜,刘默然

萨弗蓉·布罗斯,托马斯·简,塞缪尔·杰克逊,杰奎琳·麦根斯,迈克尔·拉帕波特,斯特兰·斯卡斯加德,LL Cool J,艾达·图多尔,丹尼尔·雷伊,维勒特·罗德里格斯,布伦特·罗姆,伊尔·波戴尔,爱瑞恩·巴莱特,丹·蒂尔,Tajsha Thomas,弗兰克·维尔克,玛丽·凯·伯格曼,罗尼·考克斯,雷尼·哈林

龙武,高映雪,孙蛟龙,梁小龙,董昕赟

杨丞琳 , 颜毓麟 , 路斯明 , 张复建 , 陈季霞 , 张耀仁 , 谢盈萱 , 刘冠廷 , 吴岳擎 , 林意箴 , 范宸菲

詹妮弗·洛佩兹,文斯·沃恩,文森特·多诺费奥,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特

辛西亚·梅尔卡多,斯蒂芬·康洛伊,艾米·福赛思,雷格·爱德沃兹,贝克斯·泰勒-克劳斯,克里斯蒂安·詹姆斯,马特·默丘里奥,罗比·阿特尔,乔治·霍华德·亚当斯,考特尼·迪茨,迈克尔·图尔克,托尼·托德,埃尔·格雷厄姆,肖恩·麦克米伦,布鲁克·杰伊·泰勒,本杰明·韦弗

Daniel Sosa

克里斯·埃文斯,小罗伯特·唐尼,斯嘉丽·约翰逊,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,唐·钱德尔,杰瑞米·雷纳,查德维克·博斯曼,保罗·贝坦尼,伊丽莎白·奥尔森,保罗·路德,艾米丽·万凯普,汤姆·赫兰德,丹尼尔·布鲁赫,弗兰克·格里罗,威廉·赫特,马丁·弗瑞曼,霍普·戴维斯,玛丽莎·托梅,吉姆·拉什,金世佳

黄晓明,蒋雯丽

史蒂夫·马丁,迈克尔·凯恩,格伦妮·海德利,安东·罗杰斯,芭芭拉·哈里斯,伊恩·麦克迪阿梅德,丹娜·爱薇,米根·费伊,弗兰西丝·康罗伊,尼科尔·卡尔方,鲁珀特·霍利迪-埃文斯,泽维尔·玛利,安德烈·彭文,路易斯·佐里奇,帕特里夏·戴维森,伯纳德·威廉姆斯

史蒂夫·马丁,迈克尔·凯恩,格伦妮·海德利,安东·罗杰斯,芭芭拉·哈里斯,伊恩·麦克迪阿梅德,丹娜·爱薇,米根·费伊,弗兰西丝·康罗伊,尼科尔·卡尔方,鲁珀特·霍利迪-埃文斯,泽维尔·玛利,安德烈·彭文,路易斯·佐里奇,帕特里夏·戴维森,伯纳德·威廉姆斯

艾琳·贝达,吉姆·卡明斯,多纳尔·吉布森

庄子裕衣,大谷美贵,中村太亮,斋藤桃子,并木法子,国分优香里,野川樱,小川晃子,三好理惠,木内秀信,铃木真仁,大山镐则,浅沼晋太郎

内详

希拉里·达芙,乔纳森·本内特,莉蒂亚·赫斯特,帕维尔·萨拉耶达,莎朗·塔特,查尔斯·曼森,瑞安·卡吉尔,菲韦尔·斯图尔特,Susan Atkins,Tyler Johnson,Bella Popa,Ben Mellish,Joshua Lang

凯拉·奈特莉,马修·麦克费登,唐纳德·萨瑟兰,布兰达·布莱斯,凯瑞·穆里根,裴淳华,吉娜·马隆,妲露拉·莱莉,朱迪·丹奇,西蒙·伍兹,克劳迪·布莱克利,汤姆·霍兰德尔,鲁伯特·弗兰德,凯利·蕾莉,皮普·托伦斯,西妮德·马修斯,佩内洛普·威尔顿,塔姆金·莫钦特

艾米丽·丹斯切尔,大卫·伯伦纳兹,米谢拉·康琳,T·J·塞恩

兆告天下,配音旁白

拉蒂西亚·多瑞拉,迭戈·马丁,意斯梅尔·马丁内斯,阿莱克斯·莫尔纳,伊西娅尔·卡斯特罗,夏洛特·维嘉,伊凡·卢恩戈,拉蒙·阿吉尔,哈维尔·博泰特,卡拉·涅托,Borja Glez. Santaolalla,Emilio Mencheta,David Ramírez,Miguel Ángel González,Xavier Ruano,José de la Cruz,Antonio Barroso,Toni Sans,Aitor Legardón,Paco Moreno,Ana Isabel Velásqu

麦克·辛,丽兹·卡潘

梶裕贵,三泽纱千香,丰崎爱生,浅沼晋太郎

奥利薇亚·阿波,迪伦·斯派比利,兰道尔·巴蒂尼科夫,Cherie Jimenez,安东尼·蒙哥马利,阿明·约瑟夫,Blake Boyd,MC Lyte,马蒂·朱,Mike Ferguson,Betsy Landin,简·威德普,布雷迪·亨德尔,Sharmita Bhattacharya,埃迪·佩雷斯,布蕾迪·拉多娜,Denise Nicholson

梅格翰·法伊,卢克·马可法莱恩,Theresa Wong

加朗斯·马里利埃,艾拉·朗夫,拉巴·纳伊·乌费拉,洛朗·吕卡,乔安娜·普莱斯,伯利·兰内尔,玛丽安·费尔努,让-路易·斯比尔,维吉尔·勒克莱尔,贝兰奇尔·麦克尼斯

艾利奥特·佩吉,帕特里克·威尔森,吴珊卓,欧德莎·雷,G·J·艾希顿坎普,Cori Bright

李鹤,潘霜霜,贺立

塞马斯·F·萨金特,戴维·马斯特森,Sarah Groleau,Jeremy Dash,Erin Hyndman,Fay Kelman,Manni L. Perez,Corey Rademaker,Meredith Rose,Jenna Rose Sander

凯瑟琳·伊莎贝尔,杰拉德·迈克索利,Hazel Doupe

白瑞彬,辛宝罗,徐智英,金英

Kimmy Chermarin Cole,塔纳·罗坤宋巴,纳查潘·帕拉玛查伦罗,多姆·海特拉库,尼科·塞瑞奥尔特

颜丹晨,李健,史光辉,侯长荣,鲍大志,周奇奇,杨静儿,祖峰

坂本真绫,塾一久,松田健一郎,新垣樽助,咲野俊介,檀臣幸,中国卓郎,上田燿司,中井和哉,泽城美雪

田中理惠,今井麻美,阿澄佳奈,佐藤利奈,堀江由衣,喜多村英梨,小仓唯,石原夏织,植田佳奈,酒井香奈子,金井美香,庄子裕衣,花泽香菜,悠木碧,高桥智秋,西萩五十铃,小林优,皆川纯子,上田燿司,藤原祐规,远藤绫,山本格,樱井浩美,饭田友子,村川梨衣,三宅麻理惠,金田晶,庆长佑香,中津真莉,叶山郁美,雨宫天

丹泽尔·华盛顿,宝拉·巴顿,方·基默,吉姆·卡维泽,亚当·戈德堡,布鲁斯·格林伍德,艾丽·范宁

楠迪·宗拉维蒙,安比查雅·松可寒,坦雅帕·帕塔拉媞拉猜差容,帕尼莎拉·里库苏拉康,Duentem Salitul,本杰明·约瑟夫·瓦尼,素查达·彭帕塔娜苏,Surachai Ningsanond,Teerapop Songwaja,Duangjai Hiransri

史蒂文·斯崔特,卡米拉·贝勒,蒂姆·巴洛,马克·可汗,克利夫·柯蒂斯,乔尔·维里格尔